If it's connected to city supply, pull the inlet where the water hose is connected. There is/should be a check valve (stops water from coach from backing into the city supply) here. It could be limiting water from entering coach.
If it's not connected to city supply (pump running), the pump could be bad or another check valve (at the pump).
Happy Travels,
Lew