Have I misunderstood the Verizon unlimited plan

never take there word for what you are getting when you sign up always ask for it in writing so you are sure what you are getting.
make them print out the plan details so you can see for yourself make the customer rep sign and date it so you can go back if they do not give you what it says.