Champion Duel Fuel Generator external tank idea

Hi Everyone. Why can't a tee be put in the fuel line with a shut off valve going to the gas tank on the first part of the tee, the second part of the tee would go to the selector switch, and the third...