This is what my dual banks of two each GC2 6VDC batteries connected in series is going to look like. I have the BLUE SEA four position heavy duty Marine Quality rotary switch. This gives me BANK 1, BOTH BANKS, BANK 2, and TOTAL OFF.
There is no reason to disconnect the cable between two 6VDC batteries. Just consider this a larger 12VDC battery.
This is the BLUE SEA 9001E Series Battery Switch which has the Ring Terminal lug connections... Available from AMAZON...
These Blue Sea switches are sealed and high quality switches. They have make before break contacts inside to prevent arcing. I have been using three of these four position switch since 2008 in my four 12VDC GP24 Battery Bank. All of my wiring uses the 5/16-inch ring terminal lugs...
We used the heck out of the BLUE SEA Marine DC products in my working years. Was HD Marine Quality product of choice. I use their Terminal Blocks and Fuse Terminal blocks in all of my DC Power installations. All available from AMAZON...
Roy Ken