The valves are completely different parts with different part numbers, typically--with a bigger orifice on the center valve and maybe some other differences as well.
I would suspect that the valve isn't the problem, but rather a (partly) blocked air hole in the burner tube, or something misaligned, or a clog in the tube itself, or something similar. Opening the top of the stove and doing some basic checking and cleaning of things would likely restore proper operation. You probably won't need to do anything to the valve or its orifice.