Carefree windshield shade

I have a 2003 Safari Cheetah with Carefree of Colorado windshield shades, both electric. When coming off the freeway I hit some bumps (have gone over the same ones for 13 years) and the passenger side...