Help with floor rot removal, picture included

Any advice or tips? Helping a neighbor remove some rotted wood in the basement storage. Leak has been fixed already but having trouble removing the remainder of the thin wood without destroying styrof...