Should I rebuild my trans before we take trailer out west ??

Haven't read through the responses but I spent years "fixing things that weren't broken" on my vehicles and now see that it was a bit excessive/obsessive.

Most vehicle components will warn you rather than just going toes-up (there are exceptions of course, such as sensors). If your transmission is acting as it should I'd leave it alone, but ultimately it's your $ and your call.