As a Montanan, I might recommend heading up through MT and over from there. Sept is the very best time to hit Yellowstone/Tetons... If you hit that sweet spot after the seventh to about the 15th, all the facilities are still staffed but the people are gone and the staff are relaxed and friendly and stuff is on sale... The trip north from there is very nice also through Missoula Spokane/Cour d lene (sic/hate french) and over. Avoid Seattle like the plague and that includes anywhere within a hundred miles but you may have no choice and consider the Olympic Peninsula... September may be the best month of the year to travel...