Being a female I’d think you could answer that better than us guys.:) But for the most part I think the girls like their creature comforts. A shower every day, being able to blow the hair dry, clean clothes to put on – and stay clean, and so on. They see little redeeming features in deliberately exposing themselves to hardship.
The dear wife is an exception, like some of the other ladies on here. She likes her comforts, too, but accepts the hardship as part of the experience. If you’re talking about a lady solo, I think safety is another factor. I generally go pretty far back in and I don’t ever recall seeing a lady by herself. Not saying they weren’t there, but I’ve never seen them. Though I do recall a cute little lady artist in a campground in Zion that was by herself and who needed help with her camp stove. But before I got a chance to really talk to her the DW made sure she knew who “belonged” to who.:D