Quartzsite in summer - where to stay for 1 nite?

We will be staying in the Quartzsite - Brenda area for 1 night next week. Our route is San Diego - Quartzsite - Salome - Aguila - Wickenburg and so on. Regardless of the hot temperatures we will need...