What to see around Mount Rushmore

I will be renting a "C Class" in LA in late may and spending 3 months meandering from Tuscon AZ to Jasper in Alberta. Mount Rushmore is definitely on my list. Can anyone suggest things to see in the...