Yellowstone area campgrounds

We plan on arriving to Yellowstone around 9/15. Looks like only fishing bridge is open at that time. What campgrounds would you recommend coming from the east entrance? We would prob like to rent a ca...