Diesel Fill up

I have a 33' 5th wheel being towed by an F350 diesel. I always fill up in the auto lanes but it can be a real challenge at times. If I go to a flyin J or a Pilot station can I fill up where the truc...