Help with water supply issue from fresh water tank

I posted this on the Heartland Forum but thought i would also pick the brains of the members here: Well...after 5 years and hundreds of nights spent in our 3055RL, my first real issue. I am working...