Coolant leak

I went to top off my radiator while cold and now see a dripping coming down over the tranny area, I know it's not from my plastic bottle, but where and why would it drip out while all is cold ? I was ...