OK, IF the roof AC and Dash AC check out to spec, odds are you have front Firewall air leaks. The best way to determine where the gaps and holes are is to do this at night if you do not have an enclosed garage. I use both a 300(Smaller than the 500) and 500 watt Halogen work lamp. You first install the lamps INSIDE under the dash and drivers and Pass area pointing at the Firewall. Then go outside and find the various areas showing the light. You WILL find areas. Then have someone move the lights around and at various angles to find all the gaps. I use both Spray foam and Black Silicone to seal the various areas where the light comes out. Once you have found and sealed all areas, you then install the lights out front pointing in and around the Genset. Go inside and find all the areas if any left of light and seal those areas. You will be amazed how many gaps you will find. Remember, ANY air gap will allow 95 degree heat inside at 65 mph. PLUS, If the Genset is running there is additional heat source that will allow hot air to come inside those gaps. NO AC system can overcome this type Hot air intrusion. This also fixes the cold weather problem where the Dash Heat cannot keep up in cold weather. Doug
PS, I have been on motorhome Internet Forums for more than 22 years(various OEM's and owner forums) and never had that Fishbowl term come up. I asked but you did not answer. WHERE did you hear that terminology?