HWH fluid reservoir cap broke off

The cap to my leveler fluid tank must have been cross threaded. when I attempted to remove it it snapped off. I tried "easy out" (at the advice of HWH) but the largest I have (#5) just screws all ...