Took a minute and checked for a oil pressure sensor near the fill plug as suggested. Nothing like that near the fill plug. Here's a picture of the genset.
Looks like I will need to drag the whole unit out. To do that, the exhaust pipe and muffler must come off first!