Hmm, I think it's the opposite. When he's using a higher gpm, the pump runs constantly. At lower flows, it pulses to try to match the flow. What he's describing sounds perfectly normal for any pump without an accumulator tank.
You can install a small captive air pressure tank to even things out if you want, but I think your system is running as it was designed to.