Water pump/filter location

My next door neighbor recently purchased a 2023 Nexus Triumph 31 T Class C motor home. They traded in their travel trailer for it so there is somewhat of a learning curve and I am helping him even tho...