Add songs to iPod without using iTunes?

I purchased an iPod for my husband's birthday because he likes music. But when he visited iTunes store, he found nothing he wanted. What other sources are there?