Changing primary email on Apple ID

DW and I have discovered an issue that has defied our attempts to correct. I hope someone here can offer a solution. DW started an Apple ID account a few years ago when she got her first iPad mini...