How can you use a dually chuck with a portable tire inflator

Hi guys - I have a RAM 3500 Dually that I carry my RV with and I want to carry a portable power pack/air compressor so that I can inflate/deflate my tires for use on the sand (and to generally have ar...