2007 Chevy 2500 HD Classic & Brake Controller Issues

After three days of failed attempts at making either of my brake controllers work, I have decided to make my first post. Tow vehicle: 2007 Chevrolet 2500 HD Classic, 6.0L Gas, 4.10 rear end, 4x4 ...