Are 16" tires still common? South america.. And disk brakes

And 17s are not a good choice in general unless you don’t have the need for more than just over 3000lbs load capacity.
Which might be sufficient for the OP.

I’m also presuming the OP isn’t talking about running his trailer rims on a dually.
Maybe in a pinch but not as a “plan.”