Oxygenics shower head in an old RV

I bought an Oxygenics shower head thinking I could just attach it to my existing fixture. But it turns out my 30-year-old Allegro has kind of a unique set up. Is there some sort of adapter I can get o...