sliding window leaking between glass and gasket - fixable?

On the second picture, right arrow, it appears that the rubber gasket is curled inwards to the glass and probably not making a good seal. I would try and make a small hook to pull it outwards. Had that problem with one window and that fixed mine.