adding an external powerbox?

For the record, yes, that TV is history. LOL. Anyway, what I am looking to do is add and outdoor weather proof box in my slide that will enter into the cabinet under the TV. For this year it will be ...