Bent awning motor attachment or ??

Besides the occasional Bandito wanting our Jeep, the Mex 200 has a large number of overhanging tree branches and other obstacles. We heard one loud bang which we didn't investigate until we were in the RV Park in Puerto Vallarta.

Haven't had the nerve to test it. . . . . Visions of it getting stuck in the "out" position. :E

Will this be hard (expensive) to fix?