Delaminating Floor

We have a floor which is a sandwich of 1/4 in plywood top (vinyl covering), foam core, 1/4 in plywood on bottom. The top layer is starting to come un-glued from the core, and actually starting to rai...