Fuel gauge replacement and effect on generator

I have a HR Neptune 03 Cummins diesel 300hp, Onan 55oo genset diesel. My fuel gauge reads full all the time and needs to be repaired. Is this something I could do at home or does it require dealer a...