Leak near Valve/Tank Connection

I have an occasional/slow leak at the Tank/Valve connection. This is the black tank, and it seems like the pressure vent is not releasing pressure, as this only happens whilst the tank is 3/4 full and...