Replacing Plastic Water Tank Fittings - How is it done?

Depends on where the leak is. In order to determine exactly where the leak was I removed the tank -- and discovered that the tank was fine but the old fitting had cracked. My fitting just screwed out and I found a replacement at the hardware store.