The Seelevel system only has one wire from the panel that daisy chains all the individual tank sensors together as they are addressable, and a ground at each sensor. You will have one wire that goes from tank to tank and it will be connected to the blue wire at the display.
The seelevel system has diagnostics and troubleshooting steps in the manual, here is a cut and paste....
2.
If an open circuit for all the senders is showing, it is most likely
a wiring open circuit or display failure, since it is unlikely that all
three senders are bad. Try shorting the wiring together at the
display, the display should indicate a short circuit. If it doesn’t,
the display is bad. If it does, then remove that connection and
short the wires together at the sender locations. If no short
circuit is shown, then the wiring is open. If the display does
show a short circuit, then the senders must be bad.