Where to find valves like this?

Do you really need the drain valve? You could just use a brass flair union to replace it. I don't know that that old flaired polybutylene stuff is available any more