Arctic Fox 27T solar ready, what does this mean exactly?

The wires you found are to connect to meter, there should be other wires, maybe at the refer vent what would connect to the panel. Theses should (?) be connected to the battery via the meter.

Personally I would call/e-mail customer service at Northwoods, they should be able to give you exact locations.