dometic awning question on rewinding

not an awning expert so need some help. I have an 8500 series awning and it had a damaged spring. On replacing the spring and rewinding (8 revolutions is required), do I rewind just one end or both ...