Odd Transmission shifting in "tow mode" 2004 Ram 1500 5.7L

Recently purchased a low mileage 2004 Ram CC 1500 with a 5.7L V8. The truck runs fine in every day use, giving quite good performance and mileage both on the road and in town. However, I am very dis...