Slow leak in both air bags

Just in case it isn't clear, I'm suggesting tightening the valve insert "core" in the inflation valve stem. The process is the same for the air bag stem as this although mine came with caps that are capable of tightening a stem. http://www.familyhandyman.com/automotive/tires/fix-a-leaking-tire-valve-stem/view-all