Water seeping from city connection to fresh water tank

When camping or RVing my wife and I typically pump water from our fresh water tank, even when we have a city water connection. We prefer it because the water pressure for showering is better. But on o...