Pennsylvania-New York State Route Advice Needed

We are planning on visiting our grandchildren in upstate New York (new Sarasota Springs). We live near Chicago but plan to go to Southern Indiana first to visit oldest son and then "tour" Indiana/Ohi...