I have noticed that at idle, the power steering assist is minimal. Increase the RPMs and the assist improves. Where this becomes a problem is on curves when I increase or decrease acceleration, as the...
Definitely get it checked out. Since the braking system is a hydroboost system, this may affect braking somewhat as well (there is a reserve accumulator in the brake system to provide power assist for a couple of stops should the power steering pump fail).