Awning repair

A friend ran into something with the awning. There is a 4"x48" tear in the canvas, and the ends of the roller tube have popped off, meaning the metal pole that goes through the center is just loose i...