Do the Weight Police have jurisdiction off road?

Quote: Even with all that, the snowcat is still well below its payload capacity. With its enormous tracks, the snowcat is built amazingly strong. Payload is essentially a non-issue.

They didn't provide details but if we believe them, why the discussion of weight police?