HELP! Fresh water tank filling when valve set to “City”

Hello - We are travel trailer newbies and we have our camper out for the first time this season. We have a Highland Ridge Ultra Lite 2802BH. I am at a campsite hooked to city water. I have thw...