Leak at point where hand-held showerhead connects to faucet

It's likely that the valve has frozen at some point and the plastic has cracked. This has happened to me a couple of times with my exterior shower valve. The crack tends to be very hard to see because it only spreads when there is water pressure on it. A lot of these valves don't completely empty even if you drain the water out.