Driving on the lateral with a MH (in PV)- What is the rule?

I am in Puerto Vallarta right now and I know I have to drive on the lateral with the dual wheel MH, and I saw a dually pickup stoped by the police today. I tried to find the signs that says that bu...