Awning replacement fabric adventure...oy

Ok, I read up, I watched the videos. I was ready to go. Cotter pin, right end -- annnnnnd....*go*! Yeah... Realized I had a different design so the cotter pin needed to go in sideways -- ok, n...