Forum Discussion

MEXICOWANDERER's avatar
Mar 06, 2014

I DAMAGED MY RIBS READING THIS (Chinese Instructions)

This charger can charge ??various hydro bottles, dry batteries, maintenance-free batteries, lead-acid batteries of 12V 24V 6AH-100AH, not below 6AH. When charging the battery or small capacity motorcycle batteries, because the battery capacity is small, internal resistance, there will be no bright lights, the lights role is to show the charge state, charge a small capacity battery, bright lights, with LED LCD charging status, and therefore does not affect the use.

Charging operation
Step 1: Check the rated voltage of the battery to be charged and the charger output voltage match.
Step 2: Connect the charger and charge the battery as required to be properly connected.
Step 3: Check the mains voltage and charger rated input voltage matches.
Step 4: connect to mains and connect the battery, observe the indicator light, charging cooling fan is working.
Step 5: If the charger does not work, dashing off the mains and check the mains, battery and all the connections.

Multiple protection
Overheat protection: When the temperature exceeds 105 ? charger when the charger turns off, then no current output, when the temperature drops about 80 ?, or turn off after ten minutes to restore power to continue to be used.
Short circuit protection: When the charger output accidental short circuit automatically turns off the charger output and beep alarm, excluding short-circuit, the connection is automatically restored after properly charging.
Reverse Polarity Protection: When the charger output positive and negative contrast with the storage time, the charger will automatically turn off the output and beep alarm will automatically resume charging the correct polarity connection.
Low-voltage protection: When the battery voltage is lower than 1.5V single cell charger protection does not start, and will beep alarm. Avoid Battery charger voltage does not match the damage to the device.

Switching power supply charger can achieve constant voltage constant current stoped and other control means when the input voltage is constant within a certain range of the output voltage within a certain value (as well as by the constant current control), constant refers to the entire charging process the current does not exceed the value of the set, batteries and chargers protective role in the trickle charging is complete after floating charge state. Raise rates and reduce battery powered cell loss rate, charge the battery completely prevent hot filling drums. Temperature compensation of the charging voltage to maintain adequate winter, but in summer the charge. Because it is pulse charging, the battery has some repair. Than older cattle ring core, silicon charger work efficiency saving thirty percent!

Simple failure investigation :
Battery charger for charging time is only a few minutes , or even less time , has been shown to full power status .
1: Check if the charger because of overcurrent, overtemperature protection or low voltage protection ( presence does not match the voltage ) to observe the cooling fan is working properly .
2: Description Battery has no capacity or the original full power ( recommended to be re-tested after discharge , or choose another shortage of battery tests )
3: It is recommended to try to add supplemental battery solution or distilled water.
4: Check the clip and the battery charger output column contact is good .
To charge the battery or the charger when the battery casing fever still does not display full time job .
1: Check the battery if there is a short circuit , leading to the charging voltage can not reach a long-term voltage setting of the charger.
2: battery leakage phenomenon already exists ? 0.3A current.
3: battery production processes, materials failure, suggested the use of genuine battery .
4: Replace the good battery and retest.
When the charger is connected in the normal beep when there is an alarm or does not work .
1: Check the battery voltage is serious loss of electricity , resulting in the charger and low voltage protection ( presence does not match the voltage ) .
2: Battery shelved indefinitely so dilapidated ( belonging scrap batteries ) or internal resistance , serious short-circuit the battery .
3: Connect the power -load state is still beeping alarm.
4: It is recommended to replace the good battery retest.

Warning:
1. Charger has a high-pressure, danger, if a failure occurs, please contact the manufacturer;
2. Prohibited in wet, high temperature, flammable, combustible gases environments;
3. Non-blocking machine cooling vents or fan stopped using;
4. Non-stormwater into the machine to avoid damage;
5. Prohibited non-professionals to open or modify the machine, or peril.

Tips
In order to better maintain your battery, please do not let the battery when the battery charge is depleted capacity of lead-acid batteries are not suitable for handling memory battery charge and discharge ground, if the battery capacity is depleted 12V (10V or less), first battery is great harm, and we will follow because the charger while prone overcurrent protection, then the user can continue to use the power to be shut down for ten minutes, then explain your battery is less than 10V, the serious loss of power state. Please next time you use the battery must pay attention!

Charging encountered questions :
1. When charging , the power plug ( do not take the battery clip ) and the charger indicator is flashing red and green . When the clip according to Red + Black - after receiving the battery , then the light will turn red , while the fan starts to rotate , then start charging the
2. To charge the battery voltage is below 9V , charger indicator remains will be displayed in green. Do not turn red , it means not charging.
3. When charging , the light has been green. What is the reason?
May charge your battery is full , it will not change a red light .
4. lights flashing when charging
You may reverse the positive and negative . Disconnect the battery clip to reconnect.
5. Plug in the power , connect the battery when the two clips , battery charger indicator changes from red to green quickly , then state your battery power is full, then you can continue to add more effect 3-5 hours Jia .
6. When charging , the battery will hear carefully inside "grunt " ( similar to the boiling water to a boil ) sounds, this is normal , indicating that is charging.
7. When charging, the charger will generate heat, which is normal, electrical work , heat is normal.
8. Charged up a long but has a red light , indicating possible that your battery has been broken , electricity can not be stored , it has been charging state. Make sure your battery is bad.
  • The instructions to my Japanese-made bread machine were even more hilarious. :B
  • I wish my charger charged various hydro bottles.
    Is that one of those newfangled batteries?
  • Wadda I do about my ribs?

    I thought I could hold it together but then I got to the "grunting" part....
  • wa8yxm's avatar
    wa8yxm
    Explorer III
    Actually it all made sense after a couple passes through the "Say What?" filter to correct for bad grammer.. I think I have read far too many Chinese owner's manuals. this one was actually one of the simpler ones I've read.

    Of course it helps I'm trained in that area of technology and thus know many of the foreign terms for words we use.
  • Computers are such wonderful things. It started with spell-checkers - you didn't need a human editor anymore because the spell-checker would catch all the errors. then came the computerized translators - no need to hire a human translator because the computer does it all now. And no need to hand the translated result to a human editor because the spell-checker will catch any errors.

    I fought this losing battle when I was working - part of my job was technical writing, both creating documents and reviewing documents.
  • It makes sense to me but, I do own a Chinese generator. :E
  • I didn't have any trouble understanding the English-language instructions above, but I agree that it's much clearer in Google Translate's version of the original Chinese:


    G?i ch?ngdiàn qì k? ch?ng? Gè zh?ng shu?diàn píng, g?ndiànchí, mi?n wéihù xùdiànchí, qi?n su?n diànchí huò 12V 24V 6AH - 100AH ??, bù d? yú 6AH. D?ng diànchí ch?ngdiàn huò xi?o róngliàng de mótu? ch? diànchí, y?nwèi diànchí róngliàng xi?o, nèi z? xi?o, bù huì y?u míngliàng de d?nggu?ng, d?nggu?ng de zuòyòng shì xi?nshì ch?ngdiàn zhuàngtài, ch?ngdiàn de xi?o róngliàng diànchí, míngliàng de d?nggu?ng, dài LED yèj?ng ch?ngdiàn Zhuàngtài, bìngqi? bù huì y?ngxi?ng y?nc? sh?yòng.

    Ch?ngdiàn c?ozuò
    Bùzhòu 1: Ji?nchá diànchí ch?ngdiàn, ch?ngdiàn qì de sh?ch? diàny? p?pèi de édìng diàny?.
    Bùzhòu 2: Ji?ng ch?ngdiàn qì liánji?, bìng g?njù x?yào jìnxíng zhèngquè liánji? ch?ngdiàn diànchí.
    Dì 3 bù: Ji?nchá diànyuán diàny? y? ch?ngdiàn qì édìng sh?rù diàny? p?pèi.
    Dì 4 bù: Liánji? zh? diànyuán hé liánji? diànchí, zhùyì gu?nchá zh?shì d?ng, ch?ngdiàn l?ngquè f?ngshàn g?ngzuò zhèngcháng.
    Dì 5 bù: Rúgu? ch?ngdiàn qì bù g?ngzuò, q?ng sù gu?nbì zh? diànyuán, bìng ji?nchá diànyuán, diànchí hé su?y?u de liánji?.

    Du?chóng b?ohù
    Guòrè b?ohù: D?ng w?ndù ch?oguò 105? Ch?ngdiàn qì shí, ch?ngdiàn qì gu?nbì, ránhòu wú diànliú sh?ch?, d?ng w?ndù xiàjiàng 80?zu?yòu, huò x?hu? hòu zài f?nzh?ng hu?fù g?ngdiàn liánxù sh?yòng.
    Du?nlù b?ohù: D?ng ch?ngdiàn qì sh?ch? yìwài du?nlù zìdòng gu?nbì ch?ngdiàn qì de sh?ch? hé f?ng míng bàoj?ng, páichú du?nlù, lián xiàn hòu zìdòng zhèngcháng ch?ngdiàn hu?fù.
    F?n ji? b?ohù: D?ng y? zhùcáng shíji?n de ch?ngdiàn qì sh?ch? zhèng, fù xi?ngf?n, ch?ngdiàn qì huì zìdòng gu?nbì sh?ch? bìng f?ng míng bàoj?ng ji?ng zìdòng hu?fù ch?ngdiàn de jí xìng shìf?u zhèngquè liánji?.
    D? diàny? b?ohù: D?ng diànchí diàny? d? yú 1.5V d?n diànchí ch?ngdiàn qì de b?ohù xià bù q?dòng, bìngqi? huì f?ch? f?ng míng bàoj?ng. Bìmi?n diànchí ch?ngdiàn qì diàny? bù g?i shèbèi de s?nhuài p?pèi.

    K?igu?n diànyuán ch?ngdiàn qì k? shíxiàn héng y? héng liú c?i k?ng hé qít? kòngzhì zhu?ngzhì, d?ng sh?rù diàny? shì zài y?dìng fànwéi nèi de m?u gè zhí, sh?ch? diàny? de fànwéi nèi héngdìng de (y?jí yóu héngdìng diànliú kòngzhì), héngdìng shì zh? zài zh?nggè ch?ngdiàn D?ngqián guòchéng bù ch?oguò shè dìng zhí, diànchí hé ch?ngdiàn qì de ju?n liú ch?ngdiàn b?ohù zuòyòng shì fú ch?ngdiàn zhuàngtài hòu wánchéng. Tíg?o lìl? hé jiàngd? diànchí g?ng diànxìn yuán di?sh? l?, duì diànchí jìnxíng ch?ngdiàn wánquán k?y? yùfáng rè guàn zhu?ng t?ng. P? liào w?ndù b?cháng de ch?ngdiàn diàny?, y? wéichí zúgòu de d?ngjì, dàn zài xiàjì. Y?n wéi shì màich?ng ch?ngdiàn shí, diànchí y?u y?dìng de xi?fù. B? l?o huángniú huán x?n, gu? ch?ngdiàn qì g?ngzuò xiàol? jiésh?ng b?i f?n zh? s?nshí!

    Ji?nd?n de gùzhàng diàochá:
    Diànchí ch?ngdiàn qì de ch?ngdiàn shíji?n j?n wèi j? f?nzh?ng, shènzhì gèng du?n de shíji?n, y?j?ng xi?nshì g? dào quán g?ngl? zhuàngtài.
    1: Ji?nchá ch?ngdiàn qì, y?nwéiguò liú,guò w?n b?ohù, d? diàny? b?ohù (cúnzài bù p?pèi de diàny?), gu?nchá sànrè f?ngshàn shìf?u g?ngzuò zhèngcháng.
    2: Shu?míng diànchí méiy?u róngliàng háishì yuánlái de m?n g?ngl? (jiànyì ch?yuàn hòu jìnxíng chóngx?n cèshì, huòzh? xu?nzé de diànchí cèshì lìng y?gè bùzú)
    3: Jiànyì chángshì ti?nji? b?ch?ng diànchí róngyè huò zh?ngliúshu?.
    4: Ji?nchá jiázi hé diànchí ch?ngdiàn qì sh?ch? zhù ji?chù liángh?o.
    Diànchí huò ch?ngdiàn qì ch?ngdiàn shí, diànchí wàiké f?rè réng bùnéng xi?nshì de quánzhí g?ngzuò.
    1: Ji?nchá diànchí shìf?u y?u du?nlù, d?ozhì ch?ngdiàn diàny? bùnéng dádào ch?ngdiàn qì de cháng q? diàny? shèzhì.
    2: Diànchí lòu yè xiànxiàng y?j?ng cúnzài? 0.3A de diànliú.
    3: Diànchí sh?ngch?n g?ngyì, cáiliào sh?xiào, jiànyì sh?yòng zhèngp?n diànchí.
    4: G?nghuàn h?o diànchí bìng chóngx?n cèshì.
    D?ng ch?ngdiàn qì liánji? dào zhèngcháng de f?ng míng sh?ng shí, y?u bàoj?ng huò bù g?ngzuò.
    1: Ji?nchá diànchí diàny? de diànlì s?nsh? yánzhòng, d?ozhì ch?ngdiàn qì hé d? diàny? b?ohù (cúnzài bù p?pèi de diàny?).
    2: Diànchí chángqí g?zhì rúc? pòbài (sh? fèi diànchí) huò nèibù diànz?, yánzhòng du?nlù de diànchí.
    3: Liánji? diànyuán fùz?i zhuàngtài réngrán f?ch? f?ng míng sh?ng bàoj?ng.
    4: Jiànyì g?nghuàn h?o diànchí fùshì.

    J?nggào:
    1. Ch?ngdiàn qì y?u g?oy?, wéixi?n, rúgu? f?sh?ng gùzhàng, q?ng y? ch?ngji? liánxì;
    2. G?njù f?l? gu?dìng, g?ow?n, yì rán, k?rán qìt? de huánjìng zh?ng jìnzh? de;
    3. Tíngzh? sh?yòng f?i z?sè j? de sànrè k?ng huò f?ngshàn;
    4. F?i y?shu? jìnrù j? nèi, y?mi?n s?nhuài;
    5. Yánjìn f?i zhu?nyè rényuán d?k?i huò xi?g?i b?n j?, f?uzé hòugu? zìfù.

    W?nx?n tíshì
    Wèile gèng h?o de wéihù nín de diànchí, q?ng bùyào ràng d?ng diànchí diànliàng hào jìn de qi?n su?n diànchí róngliàng bù shìhé yòng yú ch?l? nèicún diànchí ch?ngdiàn, diànchí fàngdiàn ji?dì, rúgu? diànchí róngliàng hào jìn 12V (10V huò gèng d?) , Sh?uxi?n shi diànchí de wéihài h?n dà, w?men ji?ng z?nxún yóuyú ch?ngdiàn qì ér róngyì f?sh?ngguò liú b?ohù, zé yònghù k?y? jìxù sh?yòng bèi gu?nbì shí f?nzh?ng de diànyuán, ránhòu shu?míng n? de diànchí d? yú 10V, g?ngl? s?nsh? yánzhòng Zhuàngtài. Q?ng nín xià cì sh?yòng diànchí shí y?dìng yào zhùyì!

    Ch?ngdiàn shí yù dào de wèntí:
    1. D?ng ch?ngdiàn shí, diànyuán ch?tóu (bù dài diànchí ji?), ch?ngdiàn qì zh?shì d?ng sh?nshuò hóngsè hé l?sè. D?ng ji?njí sh?uf?ngqín de shìqíng hóng +h?i - sh?u dào diànchí hòu, zé zh?shì d?nghuì biàn chéng hóngsè, tóngshí f?ngshàn k?ish? zhu?ndòng, ránhòu k?ish? ch?ngdiàn
    2. Ch?ngdiàn diànchí diàny? d? yú 9V, ch?ngdiàn qì zh?shì d?ng y?zhí ji?ng xi?nshì wèi l?sè. Bùyào biàn chéng hóngsè, jiù bi?oshì bù ch?ngdiàn.
    3. Ch?ngdiàn shí, gu?ng y?u l?sè de tu?. Zhè shì shénme yuány?n?
    K?néng huì sh?uq? nín de diànchí ch?ngm?n shí, t? bù huì g?ibiàn y?gè hóng d?ng.
    4. Zh?shì d?ng ch?ngdiàn shí sh?nshuò
    N? k?néng nìzhu?n de zhèngmiàn hé fùmiàn. Duàn k?i diànpíng ji? chóngx?n liánji?.
    5. Ch? shàng diànyuán, liánji? diànchí shí, li?ng gè jiázi, diànchí ch?ngdiàn qì de zh?shì d?ng yóu hóngsè biàn wèi l?sè kuài, nàme shu?míng n? de diànchí diànliàng shì m?n de, nàme n? k?y? ti?nji? gèng du? de y?ngxi?ng, liánxù 3-5 xi?oshí ji?.
    6. D?ng ch?ngdiàn shí, diànchí ji?ng l?miàn de “g?l?” z?xì t?ng (lèisì yú k?ishu? sh?o k?i) de sh?ngy?n, zhè shì zhèngcháng de, shu?míng nà ch?ngdiàn.
    7. D?ng ch?ngdiàn shí, ch?ngdiàn qì huì f?rè, zhè shì zhèngcháng xiànxiàng, diàng?ng, rè shì zhèngcháng de.
    8. Ch?ngdiàn h?n zh?ng, dàn y?u y?gè hóng d?ng, bi?oshì k?néng thatyour diànchí y?u tu? bù g?zhé, diànlì bùnéng chúcún, t? y?u tu? ch?ngdiàn zhuàngtài. Q?ng quèdìng nín de diànchí shì huài de.



    ;)

About Technical Issues

Having RV issues? Connect with others who have been in your shoes.24,201 PostsLatest Activity: Feb 19, 2025